Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el grupo de redacción también debería consultar a las organizaciones intergubernamentales sobre una base específica e invitarlas a organizar seminarios o talleres que nutrirían la reflexión colectiva del comité asesor.
同样,起草小组应在一个特定的基础上征求政府间组织的意见,并邀请它们举办讲习班或研讨会,为咨询委员会的集体思考提供建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en última instancia su objetivo sería forjar relaciones bilaterales basadas en la racionalidad y fundadas en los ideales y principios que nuestros pueblos comparten, y esas relaciones se nutrirían en una convergencia objetiva hacia intereses comunes sostenibles.
其最终目标就是要在我们人民公认的理想和原则基础上建立合理的双边关系,而通过统一目标实现可持续的共同利益,将使这种关系得以进一步加强。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: