Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si reconociéramos la "fuerza de voluntad " como característica de la existencia humana y observáramos que ésta es posterior al conocimiento humano, podríamos inferir que uno de los elementos más decisivos de la existencia humana se refiere a la naturaleza del conocimiento de sí mismo y del conocimiento del universo.
如果我们承认 "意志力 "是人类存在的特征,并注意到意志力源于人的知识,那么我们可以推断有关人类生存的一个最主要的决定性问题必然涉及人是如何认识自己和宇宙的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting