Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de los frutos de las palmeras y de la vides obtenéis una bebida embriagadora y un bello sustento. ciertamente, hay en ello un signo para gente que razona.
你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养，对于能理解的民众，此中确有一种迹象。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no son iguales las dos grandes masas de agua: una potable, dulce, agradable de beber; otra salobre, amarga. pero de cada una coméis una carne fresca y obtenéis adornos que os ponéis. y ves que las naves las surcan. para que busquéis su favor. quizás, así, seáis agradecidos.
两海不一样，这海是很甜的、可口的淡水，那海是很苦的咸水。你们可吃每一海中所产的新鲜的肉，又可采你们所戴的首饰。你看船舶在海上破浪而行，以便你们寻求他的恩惠，以便你们感谢他。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: