Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la unomig expresó la opinión de que, teniendo en cuenta los antecedentes del conflicto de 1992-1993, era de prever que la presencia de soldados de la minoría étnica chechena ofendería la sensibilidad de la población local en la zona de conflicto y, en consecuencia, no aumentaría la confianza en la fuerza de mantenimiento de la paz.
联格观察团表明的看法是，鉴于1992年至1993年冲突的背景，车臣族士兵的存在肯定会伤害冲突区当地民众的感情，因此不利于增加对维持和平部队的信任。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: