Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh jehovah, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré ante ti y esperaré
耶 和 華 阿 、 早 晨 你 必 聽 我 的 聲 音 ． 早 晨 我 必 向 你 陳 明 我 的 心 意 、 並 要 儆 醒
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te invoco, porque tú oirás, oh dios. inclina a mí tu oído; escucha mi palabra
神 阿 、 我 曾 求 告 你 、 因 為 你 必 應 允 我 ． 求 你 向 我 側 耳 、 聽 我 的 言 語
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces agripa dijo a festo: --yo también quisiera oír al hombre. y él dijo: --mañana le oirás
亞 基 帕 對 非 斯 都 說 、 我 自 己 也 願 聽 這 人 辯 論 。 非 斯 都 說 、 明 天 你 可 以 聽
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh hijo de hombre, yo te he puesto como centinela para la casa de israel. oirás, pues, las palabras de mi boca y les advertirás de mi parte
人 子 阿 、 我 立 你 作 以 色 列 家 守 望 的 人 、 所 以 你 要 聽 我 口 中 的 話 、 替 我 警 戒 他 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"a ti, oh hijo de hombre, te he puesto como centinela para la casa de israel. oirás, pues, la palabra de mi boca y les advertirás de mi parte
人 子 阿 、 我 照 樣 立 你 作 以 色 列 家 守 望 的 人 ． 所 以 你 要 聽 我 口 中 的 話 、 替 我 警 戒 他 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
58. la sra. tan dice que si bien le complace oir por primera vez que el derecho consuetudinario ya no se aplica mucho en togo, en el informe parece indicarse que el derecho consuetudinario efectivamente vulnera de manera grave los derechos de sucesión de las viudas.
58. tan女士说，虽然她很高兴首次听到多哥不再严格坚持习惯法，但是从报告来看，习惯法似乎确实严重损害到寡妇的继承权。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: