Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"el que teniendo conocimiento de la comisión de delitos de genocidio, desplazamiento forzado, tortura, desaparición forzada, homicidio, secuestro, secuestro extorsivo o extorsión, narcotráfico, tráfico de drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias sicotrópicas, enriquecimiento ilícito, testaferrato, lavado de activos, cualquiera de las conductas contra personas y bienes protegidos por el derecho internacional humanitario o de las conductas de proxenetismo cuando el sujeto pasivo sea un menor de doce (12) años, omitiere sin justa causa informar de ello en forma inmediata a la autoridad incurrirá en prisión de dos (2) a cinco (5) años.
"任何人如知道犯下种族灭绝、被迫失踪、酷刑、强迫流离失所、杀人、勒索性绑架或敲诈、贩卖毒品、贩运有毒或麻醉药品或精神药物、非法致富、为非法活动作掩护、洗钱、任何侵犯国际人道主义法保护的个人和财产权利，或为12岁以下受害者淫媒的罪行，但在没有正当原因的情况下不立即与当局联系，应处以二至五年徒刑。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting