Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se omitiese la palabra “únicamente” podría haber más flexibilidad sobre esta cuestión.
如果删去 "只有 "二字，在此问题上就会有某种灵活性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por ejemplo, en caso de que un proyecto de artículo sobre el estado de necesidad se omitiese de los proyectos de artículo relativos a las circunstancias que excluyen la ilicitud, la consecuencia sería que una organización internacional nunca podría invocar el estado de necesidad a tal efecto.
例如，如果在有关排除不法性情形的条款草案中省略关于必要性的条款草案，就可能会导致国际组织永远无法为此目的援引必要性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: