Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permítame volver a reiterar la parte pertinente de nuestra respuesta en la que se exponen con claridad los motivos por los que opinábamos que usted había transgredido su mandato:
让我重述一遍我们答复的有关部分，其中清楚列举了我们感到你僭越权限的理由：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hace unos nueve años, cuando la asamblea decidió proclamar el año de las naciones unidas del diálogo entre civilizaciones, opinábamos que la diversidad cultural y religiosa no era una amenaza sino una oportunidad y una importante fuerza motriz del progreso humano.
大约九年前，当大会决定宣布联合国不同文明间对话年时，我们便持有这样一种观点：文化与宗教的多样性并非威胁，而是财富，也是人类进步的一股主要推动力量。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: