Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se organizarán dos talleres.
将组织2个讲习班。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2003 se organizarán dos misiones.
2003年将组织两个特派团。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1999 se organizarán otros similares.
教署将于一 九九九年继续安排类似课程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
107. se organizarán las siguientes exposiciones:
107. 将组织以下展览会:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
las elecciones locales se organizarán ulteriormente.
地方选举将在以后组织。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se organizarán más actividades de capacitación en 2007.
2007年将安排更多的培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el futuro, se organizarán talleres similares.
1997年将公布讲习班的讲习内容。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se organizarán otros seminarios cuando sea necesario.
将视需要再举办讨论会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, en 1999 se organizarán nuevas iniciativas.
因此，将在1999年发起新的主动行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2013 se organizarán reuniones de seguimiento con expertos.
后续专家会议将在2013年举行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. se organizarán reuniones de evaluación una vez por año.
时间安排 10. 评估会议每年举行一次。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos seminarios se organizarán con la ayuda de contribuciones voluntarias.
这些训练班将利用自愿捐款资助举办。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las medidas se organizarán en esferas prioritarias como las siguientes:
42. 所有行动将按以下优先领域归列：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
en 2006 se organizarán talleres regionales en asia y américa latina.
将在2006年在亚洲和拉丁美洲举办区域讲习班。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
durante 2001 se organizarán cursos prácticos adicionales en otras regiones.
2001年期间，将在其他区域举办这样的讲习班。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 se organizarán consultas populares en los distintos estratos sociales.
1.4 应自下而上开展全民协商。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
46. las opiniones y comentarios generales mencionados se organizarán en dos partes.
46. 上述意见和一般性评论将分为两个部分。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se organizarán visitas de estudio a otros países para los profesores.
此外，教授出国学习考察也将付诸实践。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
105. se organizarán los comunicados de prensa y las conferencias de prensa siguientes:
105. 将组织以下新闻发布会和记者招待会:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se organizarán exposiciones, visitas guiadas y conferencias para destacar la labor de la organización.
将会提供旨在突出本组织工作的展览、讲解导游和演讲。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: