Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 2005 se propuso una solución de avenencia: la estipulación se mantendría, pero se agregaría una excepción en el sentido que un marido que orzase a su esposa a tener relaciones sexuales cuando ella hubiese negado su consentimiento por razones justificables (por ejemplo, por estar ella enferma o por haber contraído el marido una infección) sería culpable de violación conyugal.
2005年终于达成了妥协：依然保留该限制性条款，但将要加上一个例外条款，大意是丈夫在妻子有正当理由不同意时（如她身体不适或丈夫患有疾病）强迫妻子与自己发生性关系将构成婚内强奸。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: