Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sr. yoseph aseffa, osa
yoseph aseffa先生，非洲保险组织
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
osa mayorconstellation name (optional)
大熊座constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
osa mayor aobject name (optional)
大熊座αobject name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
organización de seguros africanos (osa) xxxix (ii)
公用事业工会国际 . 第四十一届(第一期)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor es encontrarse con una osa despojada de sus crías que con un necio empeñado en su insensatez
寧 可 遇 見 丟 崽 子 的 母 熊 、 不 可 遇 見 正 行 愚 妄 的 愚 昧 人
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la vaca y la osa pacerán, y sus crías se recostarán juntas. el león comerá paja como el buey
牛 必 與 熊 同 食 ． 牛 犢 必 與 小 熊 同 臥 ． 獅 子 必 喫 草 與 牛 一 樣
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les saldré al encuentro como una osa que ha perdido sus crías, y les desgarraré la caja del corazón. allí lo devoraré como león, como los despedaza un animal del campo
我 遇 見 他 們 必 像 丟 崽 子 的 母 熊 、 撕 裂 他 們 的 胸 膛 、 〔 或 作 心 膜 〕 在 那 裡 我 必 像 母 獅 吞 喫 他 們 ． 野 獸 必 撕 裂 他 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en los asentamientos de malokaterynovka y skaterynovka, en la federación de rusia, se desplegaron sistemas de cohetes grad, armamentos antiaéreos osa y aeronaves no tripuladas.
俄罗斯联邦在其境内的malokaterynovka和ekaterynovka定居点部署了grad火箭系统、osa防空综合体和无人侦查机。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* el seminario unctad/organización de seguros africanos (osa) sobre seguros, reaseguros y riesgos catastróficos, celebrado en casablanca en 2004, contó con más de 400 participantes y tuvo por resultado la creación en dicha ciudad del centro africano de riesgos catastróficos (carc).
2004年，贸发会议和非洲保险组织在卡萨布兰卡举行了保险、再保险和灾害风险研讨会，吸引了400多人参加，会后在卡萨布兰卡设立了非洲灾害风险防范中心。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: