Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los gobiernos, decían, no osarían plantear en un foro internacional un tema que despierta tanta susceptibilidad entre sus ciudadanos.
他们说，各国政府不敢将其公民非常敏感的议题拿到这个国际论坛上来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, incluso si numerosas prácticas prescritas y toleradas en algunos países le producen horror, san vicente y las granadinas no osarían injerirse en los asuntos internos de esos países ni cuestionar sus motivaciones.
另外，即使某些国家的很多行刑做法令人感到恐惧，圣文森特和格林纳丁斯也不会干涉它们的事务，质疑它们的动机。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: