Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se acordó que el número de miembros del comité de examen de cop oscilara entre 30 y 40.
本小组商定,有机污染物审查委员会的成员人数大致应为30-40名。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, se estimó que una tasa que oscilara entre el 5% y el 7% sería apropiada a corto y medio plazo.
因此,在短期至中期内,5%到7%的回收率均被视为合格。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
42. al cedaw le preocupaba que la brecha salarial entre hombres y mujeres oscilara entre el 17% y el 40% dependiendo de la raza, la etnia y la educación.
42. 消除对妇女歧视委员会关注男女工资差别依种族、族裔和教育等因素不同而在17%到40%之间浮动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el promedio anual será de 93 funcionarios, cifra que oscilará entre un mínimo de 73 en 2005 y un máximo de 111 en 2009.
平均每年将有93名工作人员退休,2005年退休人数最少,为73名,2009年最多,为111名。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality: