Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunque se recomendaba mantener un sistema de cupos, también se sugería en el memorando que la representación femenina en el total de escaños no fuese menor de 15% en la asamblea nacional, que oscilase entre 15% y 20% en las asambleas regionales y que no bajase de 20% en los concejos municipales.
备忘录建议保留一种配额制,但提议女代表的比例在国民议会不应少于15%,在地区议会应达到15%至20%,而市议会的席位不应低于20%。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: