Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuanto más dure el embargo, más sufrimiento padecerá el pueblo de cuba.
封锁越久，古巴人民痛苦越大。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre
懶 惰 使 人 沉 睡 ． 懈 怠 的 人 、 必 受 飢 餓
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. una de cada cuatro personas padecerá de un trastorno mental en alguna fase de su vida.
6. 每四个人中就有一人在人生某一阶段会患上精神病。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sabemos que todavía, una de cada tres mujeres padecerá en algún momento de su vida actos de violencia.
我们仍然知道，每3个妇女，就有1个会在她的一生中经受暴力侵害。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- si se establece que, después de nacer, la criatura padecerá una enfermedad incurable grave;
－ 婴儿出生后将患某种严重的不治之症；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. el derecho a una alimentación adecuada y a no padecer hambre
4. 取得足够食物和免受饥饿的权利
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: