Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6. capitán henri kouadio pale
6. 上尉kouadio pale henri
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
administración de bosnia y herzegovina en pale
"帕莱波斯尼亚塞族行政当局 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sr. geoff beaumont oficina de enlace de las naciones unidas, pale
geoff beaumont先生 联合国联络处，帕莱
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 25 de junio de 2004, la sfor realizó una operación de estudio de documentos en pale.
16. 2004年6月25日，稳定部队在帕莱进行文件搜查行动。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la lista también incluye a los jefes de policía de lukavica, cerca de sarajevo, y de pale.
名单上还有萨拉热窝附近卢卡维察的警署署长和帕莱的警署署长。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se aprobó el presupuesto y se decidió trasladar la sede del gobierno y de sus instituciones de pale a banja luka.
议会还通过了预算和关于将政府及其各机构所在地从帕莱迁到巴尼亚卢卡的决定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el plan exigía la reubicación de munición de 11 depósitos que estaba previsto cerrar a tres depósitos de almacenamiento de mrkonljk grad, pale y trebinje.
该计划要求把弹药从11个计划关闭的储存场迁移到位于姆尔科尼奇格勒、帕莱和特雷比涅的3个储存场。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de participantes se duplicó al pasar de 100 a 200, cifra que incluye un pelotón de remoción de minas con base en pale y que hasta mayo de 1999 había dependido del acnur.
参加的人数增加了一倍,从100人增加到200人,其中包括设在帕莱的排雷队。 这个排雷队是1999年5月从难民专员办事处那里移交过来的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se ha procedido al restablecimiento de todo el sistema de la srt, que vuelve a estar directamente conectado a los estudios regionales, incluido el de pale.
此外,现已重建整个斯普斯卡广播电视系统,并已恢复与包括帕莱在内的各地区电台和电视台的直接联系。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
88. la república srpska ha mantenido el sistema judicial de antes de la guerra, con un tribunal supremo, situado en pale, 5 audiencias territoriales o tribunales de distrito y 26 tribunales básicos o juzgados de primera instancia.
88. 塞族共和国一直延用着战前司法制度，在帕莱设有最高法院，下辖5个区法院和26个基层法院。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: