Parezco abierto pero soy tímido
我看起来开朗，实际很害羞 - (
frase100 )
Todos dicen que me parezco a mi padre.
每个人都说我看起来像我爸爸。 - (
网友翻译 )
"Si Jim no me mata, se dijo, antes de que me mire por segunda vez, dirá que parezco una corista de Coney Island. Pero, ¿qué otra cosa podría haber hecho? ¡Oh! ¿Qué podría haber hecho con un dólar y ochenta y siete centavos?."
“假如吉姆看我一眼不把我宰掉的话，”她自言自语，“他定会说我像个科尼岛上合唱队的卖唱姑娘。但是我能怎么办呢——唉，只有一元八角七，我能干什么呢？” - (
麦琪的礼物 )