1 El tiempo pasa muy rápido cuando te diviertes.
当你开心的时候，时间过得很快。
2 Qué te pasa?
你怎么了?
3 ¿Qué pasa, por qué está tan amargado?
到底发生什么事，让您如此发愁?
4 A: ¡Hola!, ¿Qué pasa?
A: 嗨，你好？
5 No pasa nada.
没事了！
6 No, pasa un poco del peso reglamentario.
不，超重了一些．
7 ¿ Qué te pasa? ¿ No te sientes bien?
你怎么了？感觉不舒服吗？
8 Quien no se arriesga, no pasa la mar.
不入虎穴，焉得虎子
9 El tiempo pasa volando: el tiempo pasa muy deprisa.
时间过得飞快
10 A: Bueno, no pasa nada. ¿ Y hay patatas ?
哦，没事。那有土豆吗？
11 A: ¿ Qué pasa ?
怎么了？
12 A mí me pasa lo mismo.
我也是一样的。
13 ¡cómo pasa el tiempo!¡la primavera llega sin que nadie se dé cuenta de ello!
时间过得真快，春天不知不觉到了。
14 A medida que pasa el tiempo, nace entre Fermín y Daniel una amistad verdadera.
随着时间的过去，达尼尔和费尔明之间有了真挚的友谊。
15 No te preocupes, pasa, pasa
没关系，请进，请进