1 Prohibido el paso.
禁止通行．
2 De lo mucho a lo poco no hay más que un paso.
失之毫厘，谬以千里
3 Dar el primer paso de la gran marcha
千里之行，始于足下。
4 Pero un alto muro estaba ahí para impedirle el paso.
但是，一堵高墙挡住了他的去路。
5 América está avanzando hacia la igualdad en el matrimonio, y las figuras públicas que han dado un paso al frente han ayudado a cambiar percepciones y han hecho nuestra cultura más tolerante.
美国正走向婚姻平等，公众人物勇敢地站出来帮助改变人们对同性恋的态度，我们的文化更具包容性。
6 de paso
途径，顺路，顺便
7 paso a paso
一步一步地，逐步地
8 Paso de cebra
斑马线
9 salir del paso
摆脱困境
10 Al mal paso darle prisa.
阳光总在风雨后。
11 Del odio al amor hay sólo un paso.
从恨到爱只有一步之遥。
12 El primer paso es el que cuesta.
万事开头难。
13 Los trabajos vienen al trote v se van al paso.
快马加鞭。
14 Más vale paso que dure，que trote que canse.
欲速则不达。
15 Por ejemplo, si confundís constantemente paso y vaso, cata y gata, total y dotar, vais a causar una gran confusión y nadie os va a entender.
比如说，如果你经常分不清：“步伐”和“杯子”，“品尝”与“猫”，“完全的”和“赋予”，就会造成很大的混乱，没有人会理解的。