Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensaremos al respecto, si hay paz, porque la paz es una posibilidad.
我们将考虑这个问题，如果有和平的话，因为和平是一种可能性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consideramos también que nuestros esfuerzos del año anterior son un proceso en marcha y pensaremos opciones para el futuro.
我们认为我们过去一年所做的工作仍在继续之中，并且将会思考未来的可选方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no podemos permitirnos el lujo de tratar la declaración del milenio como algo en lo que pensaremos mañana, o cuando la presión cotidiana lo permita.
我们不能认为，《千年宣言》是今后考虑的事情或者是在没有其他压力时考虑的事情。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que los miembros de las delegaciones aquí presentes también transmitirán nuestro mensaje, pero pensaremos además en otras maneras de hacer que las voces que se han elevado en este salón sean escuchadas durante muchos años.
我知道，在这里的代表团成员也将进行宣传，我们还将想出其他办法，使得已经发出的声音在未来的岁月中在这个大会堂被听到。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: