Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después jesús le halló en el templo y le dijo: --he aquí, has sido sanado; no peques más, para que no te ocurra algo peor
後 來 耶 穌 在 殿 裡 遇 見 他 、 對 他 說 、 你 已 經 痊 愈 了 ． 不 要 再 犯 罪 、 恐 怕 你 遭 遇 的 更 加 利 害
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y ella dijo: --ninguno, señor. entonces jesús le dijo: --ni yo te condeno. vete y desde ahora no peques más
他 說 、 主 阿 、 沒 有 。 耶 穌 說 、 我 也 不 定 你 的 罪 ． 去 罷 ． 從 此 不 要 再 犯 罪 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con todo, también pueden fortalecer la tendencia mundial a que aumente la parte de los beneficios a expensas de los salarios, algo que es improbable que cambie en tanto en cuanto la demanda mundial peque por defecto y un exceso de mano de obra expulse a un capital que escasea.
但是，它们也会加强利润份额以工资为牺牲而增长的全球趋势，只要全球需求不足，过多的劳力追逐过少的资本，这种情况就不可能被扭转。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: