1 Me he perdido. ¿Podría decirme dónde nos encontramos?
我迷路了。请问我现在是在什么地方？
2 Me he perdido.¿está lejos la estación ferroviaria?
我迷路了，请问火车站离这远吗？
3 Ay! He perdido la cartera.
糟了，我的钱包不见了。
4 El bien no es conocido hasta que es perdido.
失去后才懂得珍惜。
5 más perdido que un pulpo en un garaje
比章鱼在车库还迷糊
6 En América casi se ha perdido la conjugación de segunda persona plural.
在美洲，第二人称复数的变位几乎已经消失了。
7 Registrando todo el interior para hacer el inventario de lo que había perdido, García halló un boleto de lotería.
在对车内进行彻底检查，以便列出丢失物品的清单时，加西亚发现了一张彩票。
8 Es una estatua con cabeza humana y cuerpo de león,tallada en un inmenso peñasco perdido en el desierto.
这座雕像由一整块巨大的石头刻成，孤独地矗立在沙漠中。
9 Amor no correspondido tiempo perdido.
单相思是无意义的感情付出。
10 De lo perdido saca lo que puedas.
全力以赴。
11 El tiempo perdido los santos lo lloran.
时间如流水。
12 Está más perdido que el chiquito de la llorona.
黄口孺子。
13 Libro prestado, libro perdido.
有借有还，再借不难。
14 Reino dividido, reino perdido.
分则败。
15 Si te huelen el miedo，estás perdido.
胆小怕事，干不成大事。