Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- el ciclón y la marea de tormenta acabaron con los medios de vida de las familias de la noche a la mañana: se inundaron 600.000 hectáreas de terrenos agrícolas, pereció hasta el 50% de los animales de tiro, se destruyeron barcos pesqueros, y desaparecieron reservas de alimentos y herramientas agrícolas;
- 旋风和风暴潮一夜之间便毁掉了人们的生计；60万公顷的农田被洪水淹没；近50%的耕畜死亡；渔船被毁；粮食储备和农具被冲走；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: