Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunas delegaciones indicaron que la propuesta podía resultar aceptable si se perfeccionaban las salvaguardias, por ejemplo, disponiendo el pronto examen contradictorio del asunto por el tribunal arbitral si la otra parte formulaba alguna objeción.
一些代表团表示,如果保障条款得到进一步完善,例如规定,在遇到另一方提出反对时,仲裁庭应迅速召集双方当事人共同审议此事项,那么,该提案也许可被接受。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: