Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6. perfumes
6. 香水
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cosméticos, perfumes
化妆品、香水
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perfumes y cosméticos
香水和化妆品
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- perfumes y colonias
Ο 香水和花露水
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
perfumes finos y productos finos de cuidado personal y belleza
优质香水、优质个人护理和美容产品
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cosméticos, incluidos productos de belleza y maquillaje, perfumes y agua de colonia
各种美容及化妆产品、精美昂贵的香水、花露水
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cosméticos, incluidos productos de belleza y maquillaje, perfumes de lujo, agua de colonia
各种美容及化妆产品、香水、花露水
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* perfumes * cosméticos, incluidas bases de maquillaje y productos de manicura y pedicura
*香水 *化妆品，包括粉底以及与修指甲和修脚有关的产品
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
perfumes de lujo, aguas de tocador y productos de cosmética, incluidos los productos de belleza y de maquillaje
6. 香水、浴室用香水、奢侈化妆品，包括美容和化妆用品
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. perfumes de lujo, aguas de tocador y productos de cosmética, incluidos los productos de belleza y de maquillaje
6. 高级香水、浴用香水和化妆品，包括美容和化妆用品
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
48. muchos anunciantes utilizan también imágenes de niños como objetos sexuales para vender prácticamente cualquier cosa desde alimentos hasta perfumes y automóviles.
48. 广告商还广泛利用儿童的形象作为性物，以推销一切产品，从食品到香水和汽车，几乎应有尽有。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"fuiste al rey con ungüentos, y multiplicaste tus perfumes; enviaste lejos a tus mensajeros, y te humillaste hasta el seol
你 把 油 帶 到 王 那 裡 、 又 多 加 香 料 、 打 發 使 者 往 遠 方 去 、 自 卑 自 賤 直 到 陰 間
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la república Árabe siria, la capacitación de la mujer se ha centrado en la elaboración de perfumes, quesos y otros productos lácteos y en el aprovechamientos de plantas con fines medicinales.
在阿拉伯叙利亚共和国，对妇女进行培训的重点一直是如何制造香水、奶酪和其他乳制品和如何将植物用作药材。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) 4 proyectos de aerosoles ejecutados en cuatro países han sustituido clorofluorocarburos usados como propulsores de aerosol de lacas para el cabello, desodorantes y perfumes y con otros fines;
㈣ 在4个国家开展的4个气溶胶项目取消了氯氟碳化合物作为喷发胶、除味剂、香水和其他方面的气溶胶;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres representan una parte fundamental en este proyecto, especialmente en los trabajos de hilatura, costura, bordado, herboristería, inciensos, perfumes, floristería y dulces tradicionales.
女性是家庭生产计划中的重要因素，特别是缝纫、刺绣、民间药品加工、香料加工、香水加工、花卉加工、甜点加工等。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality: