Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
32. algunos participantes señalaron que el sistema de patentes perjudicaba a los derechos de los pequeños agricultores de conservar y vender semillas; en respuesta a ello, un participante se refirió a la flexibilidad que ofrecía el régimen de propiedad intelectual, que permitía hacer excepciones para retener semillas con fines de replantación.
32. 一些与会者指出，专利制度对小农户留售种子的权利有不利影响，对此一位与会者提到知识产权体制内可用的灵活性，这种灵活性允许为再种植留种这一例外。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: