Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡la maldición te perseguirá hasta el día del juicio!»
你必遭詛咒，直到報應日。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el mal perseguirá a los pecadores, pero el bien recompensará a los justos
禍 患 追 趕 罪 人 ． 義 人 必 得 善 報
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a este fin el personal del acnur perseguirá los siguientes objetivos específicos:
为此，难民署工作人员将争取实现下列目标：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin duda, mi delegación perseguirá estos objetivos en los órganos subsidiarios pertinentes.
我国代表团一定会在相关的附属机构内努力实现这些目标。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en consonancia con esa perspectiva, la dependencia especial perseguirá los siguientes objetivos:
根据这一观点，技合特别股将寻求实现以下目标：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15.7 la cespap perseguirá el objetivo mencionado centrándose en tres prioridades temáticas:
15.7 亚太经社会实施上述目标的重点有三个专题优先事项：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
18.7 la cespap perseguirá el objetivo mencionado centrándose en sus tres prioridades temáticas:
18.7 为实现上述目标，亚太经社会将继续着重处理三项优先专题：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros por nuestra parte, no escatimaremos esfuerzos para perseguir los objetivos arriba mencionados.
"我们自己也将不遗余力地争取实现上述目标。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting