Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un ocs pertenecerá a uno de los dos grupos siguientes:
表面污染物体分为下述两类：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
madagascar pertenece y pertenecerá a la gran familia africana.
马达加斯加属于非洲大家庭，并打算留在其中。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el secretario del grupo pertenecerá a la subdivisión de gestión de los recursos humanos.
小组秘书应由人力资源管理处提供。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en las elecciones de los gobiernos locales, uno de cada tres nombres pertenecerá a cada género.
在地方政府选举的候选人名单当中，男女比例至少各占三分之一 "。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el centro propuesto, ¿será un centro de la onudi? ¿a quién pertenecerá en realidad?
拟建立的中心是工发组织的一个中心吗？ 该中心实际上将属于谁？
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- incite a pertenecer a un grupo terrorista o promueva la pertenencia a un grupo terrorista; o
➢ 煽动或教唆参加某一恐怖组织；或
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: