Qué piensa usted que yo debería hacer?
你认为我该怎么做? - (
日常用语 )
Discrepo de lo que usted piensa sobre el asunto.
在这件事情上我不同意您的看法。 - (
日常用语 )
Daniel tiene pájaros en la cabeza, siempre piensa en unas cosas raras.
丹尼尔脑子有问题,他总是琢磨一些莫名其妙的东西。 - (
习惯短语 )
A: ¿Qué te parece lo que piensa?
你对于他的看法觉得如何呢? - (
口语 )
¿Qué edad piensa que tiene ella?
您能猜到她的年龄吗? - (
口语 )
Piensa en todas las veces que te has sentido abatido. Recuerda que cada día sale de nuevo el sol.
想想所有的那些你曾经觉得萎靡不振的岁月。要记得,每天,太阳又重新升起。 - (
frase )
Para que nadie te robe la sonrisa busca un sentido al dolor y al sufrimiento. Piensa en todo lo que te ha aportado la dureza de la vida.
为了不叫任何人夺走你的笑容,你要从痛苦、磨难中寻找一种意义。想想看,在你所有人生经历过的挫折中你收获到了什么。 - (
frase )
Piensa el ladrón que todos son de su condición.
做贼心虚(小偷以为大家都跟他一样。) - (
yanyu2 )
El malo siempre piensa en engaño.
不怀好意。 - (
2000 )
Más se piensa en un día de soledad que en cientos de sociedad.
(形容)要坚持独立自主。 - (
2000 )
Nunca obres para pensar, mejor piensa para obrar.
三思而后行。 - (
2000 )
Piensa mal v acertarás, aunque alguna vez te equivocarás.
卑鄙无耻。 - (
2000 )
Yo le dije:No lo tomes a mal, piensa que, por lo menos, fue un buen ejercicio para el oído.
我对他说:不要感到太糟糕,你想,至少是一个对听力很好的锻炼。 - (
xxx2 )