Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a su vez, el informe del dr. blix plantaba diversas interrogantes.
另一方面，布里克斯博士的报告提出了许多问题。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a ello, muchas familias recibieron títulos de propiedad de la tierra, se erradicaron voluntariamente extensas zonas en que se plantaba coca y se logró la captura y el almacenamiento de grandes cantidades de dióxido de carbono.
结果，许多家庭得到了土地产权，自愿根除了面积广大的古柯种植园，杜绝了大量二氧化碳。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en zambia, el maíz no fertilizado plantado bajo los árboles de faidherbia tuvo un rendimiento medio de 4,1 t/ha, frente a las 1,3 t/ha que se obtenían cuando se plantaba cerca pero no debajo de las copas de los árboles.
赞比亚种植在faidherbia边上，未施肥玉米地的产量平均达4.1吨/公顷，然而，邻近生长在这些树冠范畴外的玉米产量则1.3吨/公顷。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: