Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 1985 se informó de que casi todos los gwi plantaban huertos.
到1985年，据报，几乎所有gwi人都种菜园子。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
como el sistema de riego no funcionaba, las explotaciones agrícolas que plantaban cultivos descartaron los que necesitaban agua de riego.
由于灌溉系统没有发挥作用，那些种植了农作物的农场放弃了需要灌溉水的农作物。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se dedicaban a fabricar diversos artículos que vendían a los demás internos y plantaban hortalizas en el patio principal para suplementar la ración diaria.
被拘留者制作各种物品出售给其他被拘留者，并在主庭院种植蔬菜，以补充每日口粮。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, también será como pasó en los días de lot: comían, bebían, compraban, vendían, plantaban y edificaban
又 好 像 羅 得 的 日 子 ． 人 又 喫 又 喝 、 又 買 又 賣 、 又 耕 種 、 又 蓋 造
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8. el grupo de trabajo señaló que el cuestionario se centraba en cuestiones esenciales de importancia práctica y servía para organizar y racionalizar la labor del grupo de trabajo, que las cuestiones que se plantaban en el cuestionario no eran exhaustivas y que no debían limitar las deliberaciones del grupo de trabajo durante el 53º período de sesiones de la subcomisión.
8. 工作组注意到，该调查问卷侧重于具有实际意义的基本问题，有助于对工作组工作作出安排并使之合理化，并还注意到，调查问卷所载问题并非详尽完备，小组委员会第五十三届会议期间工作组的讨论不应仅限于这些问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 1° de mayo de 2000, a las 12.45 horas, se observó que tres civiles iraquíes plantaban una tienda de campaña en las coordenadas 39r tp/tn 59000 - 17000 del mapa de alishir.
11． 2000年5月1日12时45分，发现三名伊拉克平民在alishir地图坐标39r tp/tn 59000-17000处架设一顶帐篷。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: