Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
81. se sugirió que el contenido de la nota 2 de pie de página se plasmara en la guía.
81. 建议在《指南》中反映脚注2的内容。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
respecto de la corrupción, bélgica recomendó que b) el gobierno plasmara sus intenciones en resultados y medidas tangibles.
关于腐败,比利时建议(b)政府以具体的成果和措施来落实其打算。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. la presidenta dice la secretaría realizará los cambios necesarios para plasmar esa sugerencia en el texto.
12. 主席说秘书处将作必要的修改以采纳这项建议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: