Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la situación es tal que incluso el gobierno del primer ministro deuba se plegó ante la amenaza maoísta de causar disturbios en los comicios de mitad de período, previstos para el 13 de noviembre de 2002, y pidió que se postergaran más de un año, generando así un estancamiento de carácter constitucional.
在这一局势下，甚至德乌帕首相的政府也在毛派关于破坏定于2002年11月13日举行的中期选举的威胁下退缩，要求推迟选举一年以上，造成了一种宪法方面的僵局。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. el comité acoge con satisfacción el informe inicial de austria, cuya preparación se plegó a las directrices para la presentación de informes del comité, y agradece al estado parte las respuestas presentadas por escrito (crpd/c/aut/q/1/add.1) a la lista de cuestiones preparada por el comité.
2. 委员会欢迎奥地利依照委员会报告准则编写的初次报告，并感谢缔约国对委员会提出的问题单所作的书面答复(crpd/c/aut/q/1/add.1)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: