Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos somos necesarios porque todos poblamos la tierra.
我们全都是必需的,因为我们全都是地球的居民。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para muchos de los que poblamos el caribe en particular, esta seguridad la están socavando las actividades de quienes trafican con estupefacientes y armas ilícitos.
特别是对我们很多加勒比国家来说,这种安全正由于那些贩卖非法毒品和武器的人的活动而受到破坏。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con todos esos elementos se pretendía reforzar visualmente el mensaje de que los bosques son vitales para la supervivencia y el bienestar de los 7.000 millones de personas que poblamos el mundo.
所有这些要素旨在从视觉上强调这样一种讯息,即森林对世界各地70亿人民的生存和福祉至关重要。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: