Tal vez podemos empezar la visita por el departamento de diseño
也许我们可以先参观一下设计部门 - (
商务210 )
Si no podemos aceptar su forma de pago, no podemos seguir negociando
如果我们不能接受你们的付款方式，便不能进一步检讨 - (
商务210 )
Esta es una costumbre internacional, no podemos incumplir
这是按照国际惯例，我们不能违背 - (
商务210 )
Creo que podemos alcanzar el vencimiento
我认为我们是可以赶上最后期限的 - (
商务210 )
Algunas preguntas son difíciles y no las podemos contestar bien.
一些问题是难的，我们回答不好。同样还是注意宾格代词。 - (
xianxitexto1 )
Podemos comentarlo en chino o en español.
我们能用中文或西语来评论它。 - (
xianxitexto1 )
No podemos almorzar juntos en casa,porque mis padres no regresan hasta muy tarde.
我们中午不能一起在家吃午饭,因为爸爸妈妈直到很晚才回来。 - (
xianxitexto1 )
Almorzamos a las doce.Al mediodía podemos descansar algún tiempo.
我们12点吃午饭。中午的时候我们也能休息一会儿。 - (
xianxitexto1 )
Se dice frequentemente:comemos para vivir,pero no vivimos para comer. Todos sabemos que sin comer no podemos vivir.
人们常说：我们吃饭是为了活着，而不是活着为了吃饭。我们大家都知道如果不吃饭，我们是活不了的。 - (
xianxitexto1 )
Pero pasad, chicos. No podemos hablar así, de pie y a la puerta.
那请进吧，孩子们。我们不能在门口站着说啊。De pie站着，a pie步行。 - (
xianxitexto1 )
---Entonces, ¿qué es lo que podemos hacer?
那么，还有什么是我们能做的了啊？ - (
xianxitexto2 )
No podemos contar con ese hombre para cumplir esta tarea.
我们不指望那个年轻人来完成这个任务。 - (
xianxitexto2 )
¿Podemos encargar a Antonio que nos compre lo que necesitamos?
我们能委托 Antonio 为我们买我们需要的吗？ - (
xianxitexto2 )
Los amigos son como los zapatos, podemos tener mucho, pero siempre andamos con los que nos sentimos más a gusto.
朋友如同鞋子一样，我们可以有很多，但是，经常穿出去走路的，是我们感觉最舒适喜欢的。 - (
meiju1 )