1 En la puerta pone ：NO ENTRAR.
门上写着“不得入内”。
2 Esa muchacha no se pone el abrigo aunque siente mucho frío.
虽然感觉很冷，但那个女孩还是没穿大衣。
3 El que se acerca al rojo se pone colorado, y el que se aproxima al negro se vuelve Color del luto.
近朱者赤，近墨者黑。
4 La enfermera me pone dos inyecciones al día.
护士每天给我打两针。
5 La muerte del caudillo pone punto final a una época convulsa.
这个考迪罗的死给这个动荡的时代画上了句号。
6 Pone el libro sobre la mesa.
他把书放在桌子上。
7 1.La enfermera me pone dos inyecciones al día.
护士每天给我打两针。
8 Con palabras solas, nadie pone olla.
甜言蜜语填不饱肚子。
9 Donde pone el ojo pone la bala.
有的放矢。
10 El hombre desdichado, lo es en cuanto pone mano.
(形容）遇上倒霉事。
11 El maestro ciruela que no sabe leer y pone escuela.
给学生一碗水，老师要有一桶水。
12 La gallina negra pone nuevos blancos.
透过现象看本质。
13 No se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba.
实践是检验真理的唯一标准。
14 Entonces se pone a trabajar.
然后她开始整理。
15 Saca una revista de la estantería y se pone a leer.
拿出书架上的杂志开始阅读。