Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
239. si un empleado no puede tomar vacaciones a pesar de haber adquirido el derecho a ellas, se pospondrán.
239. 如果具有休假权，但是他/她没有办法休假的雇员，应将休假推迟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. el presidente dice que la versión del proyecto de resolución a/c.2/69/l.48 que se ha publicado no es la versión que se acordó en las consultas oficiosas y que, por lo tanto, las decisiones sobre dicho proyecto de resolución se pospondrán para dar tiempo a que se publique la versión correcta.
10. 主席说，印发的决议草案a/c.2/69/l.48的版本并非非正式磋商期间商定的版本，因此，将推迟就决议草案采取行动，以便有时间印发正确版本。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: