Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) al igual que en el presupuesto correspondiente a 1998-1999, se han incluido 18 puestos de directores subregionales de información (funcionarios nacionales del cuadro orgánico) para aumentar la capacidad de las oficinas en los países mediante la transmisión de conocimientos especializados a los administradores de redes de área local y para precalificar y seleccionar a consultores locales para las oficinas.
(d) 与1998-1999年预算一样,也列入了18个本国专业人员员额(分区域信息管理人员),以便通过向局域网管理人员转让知识和技能建设国别办事处的能力,预先批准和选定国别办事处的当地顾问。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: