Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy pronto se precipitará y caerá en una insondable cima.
它不久将会掉入深渊。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, la independencia no precipitará el abandono de timor oriental por la comunidad internacional.
然而,独立不会促使国际社会抛弃东帝汶。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de desechos que contengan cloro, el contenido de cloro se precipitará en la forma de cloruro de plata (turner 2001).
对于含氯的废物,含的氯将作为氯化银沉淀(特纳2001年)。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
profundamente preocupada por la persistente situación humanitaria crítica que atraviesan los países africanos, en especial en el cuerno de África y en el África meridional, agravada, entre otras cosas, por los continuos desastres naturales, entre ellos la sequía, las inundaciones y la desertificación, que pueden precipitar el desplazamiento de poblaciones,
深切关注非洲国家、特别是非洲之角和南部非洲的人道主义局势继续严峻,除其他外,局势恶化的原因是干旱、洪水、荒漠化等自然灾害不断,这会猛然引起人民流离失所,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: