Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su señor.
号角一响，他们就从坟墓出来，奔向他们的主。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, las inminentes pérdidas de empleos en la administración seguramente precipitarán una crisis social.
除此之外，行政当局即将发生的失业肯定也会带来社会危机。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos terroristas se situaron a unos 15 metros de distancia el uno del otro e hicieron explotar casi simultáneamente sus cargas explosivas, lo cual hizo que los transeúntes se precipitaran en busca de refugio.
两名自杀爆炸者在相距大约１５米的地方几乎同时点燃了身上的炸药，使路人惊惶失措，急于躲避。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: