Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varios gobiernos donantes destacaron el interés cada vez mayor en la formulación temática de las necesidades de los programas, lo valioso que ello resultaba, y las mayores perspectivas de financiación de esa índole, aunque observaron que se precisaría flexibilidad y capacidad institucional para programar, presentar y gestionar los recursos de esa manera.
有几个捐助者政府强调,它们对以制订专题的方式来表明方案需要日益感到兴趣和这样做很有益处,以及用这种方式筹供经费的前景看好,然而它们指出,在拟定方案、提出方案和管理资源等方面,相应地将需要保持灵活性和建立体制能力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: