Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se precisasen los detalles de estas transacciones, el servicio de tecnologías de la información podría prever una consulta específica.
如果需要关于这些交易的详细内容，信息技术部将有可能进行特定的查询。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto a las actividades futuras, el sr rae dijo que sería provechoso trabajar con órganos normativos nacionales e internacionales para establecer nuevos métodos de análisis estándares que no precisasen sustancias que agotan el ozono y que notificar a través de la secretaría las cantidades de sustancias que agotan el ozono utilizadas para materias primas por las partes permitiría cuantificar de manera más precisa los usos como materias primas.
关于前进之路，ian rae先生表示与国家和国际标准机构合作，制定不使用臭氧消耗物质的新标准分析法将会有所助益，各缔约方通过臭氧秘书处报告用于原料用途的臭氧消耗物质的使用量可以使原料用途定量工作更加完善。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: