Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100. como se prefiguró en el informe inicial de nueva zelandia con arreglo al pacto, en el período de que se informa se ha reformado sustancialmente en consecuencia la ejecución de los programas de orientación y de formación técnica y profesional.
100. 正如新西兰在《公约》下提交的初始报告所预示的那样,在报告期,对技术和职业指导与培训方案的执行工作进行了大幅度改革。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a juicio del orador, esto prefigura la posibilidad de vigilar las objeciones de conciencia a la prestación del servicio militar.
在他看来,这预示着可能对良心拒服兵役现象进行控制。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: