Me pregunto cómo ha conseguido hacerlo.
我考虑他是怎么做到的。preguntarse 自问,思考 - (
自复 )
Me pregunto si lloverá mañana.
我想知道明天是否会下雨。 - (
网友翻译 )
Me pregunto si alguien podrá ayudarme a hacer esto.
我在想有没有人能帮我做这个。 - (
网友翻译 )
c)Yo le pregunto si quiere bailar conmigo.
我问他是否愿意跟我一起跳舞。 - (
jixi0120 )
4.Le pregunto si siente mucho calor.
我问他是否觉得很热。 - (
jixi0118 )
1.Le pregunto por qué llega tarde.
我问他为什么这么晚到。 - (
jixi0117 )
2.Les pregunto dónde está su universidad.
我问他们他们的大学在哪。 - (
jixi0117 )
1.Te pregunto si quieres ir a la biblioteca conmigo.
我问你你是否想和我去图书馆。 - (
jixi0117 )
5.Le pregunto si quiere ayudarme.
我问他是否想帮我。 - (
jixi0117 )
6.Les pregunto si vienen a mi casa este fin de semana.
我问他们这周末是否来我家。 - (
jixi0117 )
Le pregunto que por qué llega más tarde que yo.
10.我问他为什么比我到得还晚。 - (
jixi0117 )
A: Te lo pregunto porque hoy hace muy buen tiempo y quiero salir de compras. ¿No quieres ir conmigo?
安娜:问这个是因为今天天气很好,我想吃去购物,你不想跟我一起吗? - (
jixi0116 )
Nuestro país, con lo grande como es, tiene su lista de prioridades. Todos los trabajos que realizamos, a fin de cuentas, son relacionados con todas y cada una de las familias. A través de mis viajes al campo de diferentes lugares, he visto y escuchado muchas cosas, que son para mí muy inspiradoras y enriquecedoras. Cada vez que visito a las personas en sus casas, les pregunto qué otras dificultades tienen y todo lo que mi gente comparte conmigo lo tengo bien guardado en mi corazón.
大国之大,也有大国之重。千头万绪的事,说到底是千家万户的事。我调研了一些地方,看了听了不少情况,很有启发和收获。每到群众家中,常会问一问,还有什么困难,父老乡亲的话我都记在心里。 - (
国家主席习近平发表二〇二二年新年贺词 )