Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
227. si se pretendiese que el protocolo pudiese incluir otros metales además del mercurio (como ocurre en el caso del convenio de estocolmo con respecto a contaminantes orgánicos persistentes adicionales), el comité de examen de los contaminantes orgánicos persistentes del convenio de estocolmo podría atender al mismo tiempo al protocolo y al convenio en caso de que se preseleccionase otro metal para incluirlo dentro del protocolo.
如果议定书打算纳入除汞之外的其他金属（和《斯德哥尔摩公约》涉及其他持久性有机污染物的情况相同），那么如果另外的金属被提名纳入到议定书的范围之中，那么《斯德哥尔摩公约》持久性有机污染物审查委员会就可能适用于议定书和公约。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: