1. En primer lugar, presentaremos brevemente las características de nuestros productos
    首先我将简略说明我们商品的特性 - ( 商务210 )
  2. Promoveremos la construcción de nuestra capacidad de difusión internacional, contaremos bien lo que pasa en China y presentaremos una China real, multidimensional e integral, con vistas a acrecentar el poder cultural blando de nuestro país.
    推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力。 - ( 十九大报告精选 )
  3. Guiándose invariablemente por el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, el Proyecto del Documento Guía concreta y cuantifica los principales objetivos e importantes tareas del desarrollo económico y social del XIV Plan Quinquenal, cuyo texto completo presentaremos a la asamblea para su examen. A continuación, paso a resumir varios de sus punto.
    《纲要草案》坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,实化量化“十四五”时期经济社会发展主要目标和重大任务,全文提交大会审查,这里概述几个方面。 - ( 2021年政府工作报告 )

微信公共号: 微西语
2013 - 2024