Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preveo las posibilidades siguientes:
我预计：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, preveo el siguiente mandato para la fuerza:
44. 因此,我设想该部队担负以下任务:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por consiguiente, preveo lo que en el futuro se deberá a la organización.
而且，我可以预见联合国会给未来带来什么。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, no preveo dificultades en la integración de los magistrados ad lítem.
因此我设想在纳入诉讼法官方面不会有任何困难。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
según preveo, la mayoría de esas medidas habrán sido plenamente aplicadas para septiembre.
我预期，其中大多数措施至迟将在9月份得到充分落实。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con excepción de la esfera del apoyo electoral, no preveo cambio alguno en el mandato actual.
46. 除了选举支助领域以外，我想东帝汶综合团目前的任务不会有任何变化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mi delegación considera, a partir de lo que he oído, que sí habrá implicaciones financieras; es lo que preveo.
在我国代表团看来，根据我所听说的内容，将会产生财政影响 - - - - 我看到了这一点。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"reconociendo el requisito fundamental de que se prevea incorporar modalidades apropiadas ... "
"意识到考虑适当细节的根本必要. "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting