Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: se promulga la ley forestal
* 颁布森林法
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
promulga y sanciona las leyes;
颁布和批准法律;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el rey sanciona y promulga las leyes.
国王批准和颁布法律。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la cámara de representantes promulga lo siguiente:
众议院颁布如下:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el secretario general promulga el siguiente boletín:
秘书长颁布如下:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- la asamblea nacional promulga las leyes relativas al referéndum
* 国民议会颁布全民投票法
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- legislativa (la sejm promulga leyes y aprueba resoluciones);
立法(众议院通过法律和各项决议);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 se revisa, promulga y aplica el código de minería
1.4 颁布并实施修订的矿业法
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.1 el gobierno promulga leyes sobre la administración pública
2.2.1 由政府颁布关于公共行政的法律
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la asamblea legislativa promulga la legislación sobre la reforma de la ley electoral
立法机构颁布关于选举法改革的法律
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
28. dinamarca promulgó la ley de autonomía de groenlandia en 2009.
28. 2009年,丹麦通过了《格陵兰自治法》。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: