Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j) los temas que proponga la corte.
(j) 法院提议列入的任何项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, ello no impide que proponga que:
但这不会阻止我提议：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e) todos los temas que proponga la corte.
(e) 法院提议的一切项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
e) los temas que proponga el tribunal internacional;
(e) 国际法庭提议的项目；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
está dispuesta a examinar toda enmienda constructiva que se proponga.
它愿意考虑各项有建设意义的修正。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aprobar la demarcación territorial que proponga el poder ejecutivo;
批准通过行政机关提出的领土划界方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(objeto y elementos de procedimiento de todo mecanismo que se proponga)
(可能提议设立的机制的范围和程序要点)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la primera votación, colombia queda elegido para que proponga un candidato.
在第一轮条票中选定由哥伦比亚提出上述人选。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) cambiar la sede de la corporación, cuando el directorio lo proponga;
(c) 经董事会提议，改变公司总部；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación propongo seis de ellas.
下面列出其中6项建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: