Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se propusieron alternativas.
未推荐替代物。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se propusieron varios lugares.
提出了几个地点。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
418. se propusieron dos soluciones.
418. 提出了两项解决办法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se propusieron las actividades siguientes:
提议的活动如下：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se propusieron cuatro procedimientos posibles.
共提出四种可能的程序。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
117. las partes propusieron lo siguiente:
117. 缔约方建议：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
ambas partes propusieron modalidades sugeridas.
双方提出了一些模式。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
24. se propusieron enmiendas al párrafo 1.
24. 对第1款提出了一些修正。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1996 se propusieron nuevas reformas fiscales.
2.5 1996年，再次提出税制改革。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
207. se propusieron algunas modificaciones de redacción.
207. 有与会者提出了一些起草修改建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
37. no obstante, se propusieron algunas modificaciones.
37. 然而，另外提出了一些修改意见。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
74. se propusieron varias funciones para la unctad.
74. 会议提出了一些关于贸发会议作用的建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro estados propusieron que se suprimieran esas secciones.
有四个国家建议删除这些部分。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
17. los participantes propusieron diversas respuestas de política.
17. 各与会者提出了一些应对政策。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos propusieron otros foros para el examen del tema.
一些发言者就探讨这一主题的其他论坛提出建议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
30. se propusieron varias enmiendas al proyecto de decisión.
30. 会议为决定草案提出了若干修改意见。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
52. las delegaciones propusieron algunos otros criterios de admisibilidad.
52. 各代表团提出了一些其它受理标准。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. los participantes propusieron las nueve actividades iniciales siguientes:
9. 与会者提出了以下9项活动：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
64. los participantes propusieron numerosos elementos específicos para las definiciones.
64. 与会者提出了许多具体的界定要素。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, los estados unidos propusieron añadir los apartados siguientes:
27. 此外，美国建议增加如下分段：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: